基于都市計画法的用途地域

Poste date: 2017年4月20日

用途地域是根据都市計画法而制定的,对于每一个地区的土地用途的限制。

其目的是为了为了更好地有效地利用土地,使土地的用途符合周围的环境,防止工厂,商业设施,住宅等各种各样用途的建筑物没有秩序的混在一起。

用途地域不同,则每一块土地上的环境和上面的建筑物非常不一样,购买不动产或者是要盖新的建筑物的读者们,如果能够理解这一点相信很有帮助,希望最好能够了解。

用途地域大致分为居住类,商业类,工业类,全部有十二种。

各用途地域英語名称来自日本国土交通省的标准英译。 
各个用途地域英語説明详见弊社的英文网页 Land Use Zones in Japan 

住居类

用途地域 説明 イメージ
第一种低层居住专用地区
第一種低層住居専用地域

Category Ⅰ exclusively low-rise residential zone
以为低层住宅为目的的地区,小规模的店铺,办公室也被允许,中小学多建在这一种区内。 第一種低層住居専用地域
第二种低层居住专用地区
第二種低層住居専用地域

Category Ⅱ Exclusively low-rise residential zone
以为低层住宅为主要目的,可以建设中小学,150平米以内的店铺。 第二種低層住居専用地域
第一种中高层居住专用地区
第一種中高層住居専用地域

Category Ⅰ mid/high-rise oriented residential zone
以中高层住宅为目的的地区,可以盖医院,大学, 500平方米以内的店铺 イラスト
第二种中高层居住专用地区
第二種中高層住居専用地域

Category Ⅱ mid/high-rise oriented residential zone
以中高层住宅为主要目的地区,可以盖医院,大学, 1500平方米以内的店铺,办公室以及附带的必需的便利设施 イラスト
第一种居住地区
第一種住居地域

Category Ⅰ residential zone
以中高层住宅为主要目的地区,可以盖医院,大学, 1500平方米以内的店铺,办公室以及附带的必需的便利设施 イラスト
第二种居住地区
第二種住居地域

Category Ⅱ residential zone
以保护住宅环境为主要目的的地区,可以盖3000平方米以内办公楼,旅馆, 卡拉OK イラスト
准居住地区
準住居地域

Quasi-residential zone
以协调保护住宅环境为主要目的的地区,可以在道路附近,附近可以有自动车相关设备 イラスト

 

商业类

用途地域 説明 イメージ
临近商业地区
近隣商業地域

Neighborhood commercial zone
以居民购买日用品商店的为目的地区,可以建设住宅店铺小规模的工厂 イラスト
商业地区
商業地域

Commercial zone
银行,电影院,百货店等集中的地区,可以建筑住宅以及小规模的工厂 イラスト

 

工業系

用途地域 説明 イメージ
准工业地区
準工業地域

Quasi-industrial zone
以轻工业的工厂和服务业为目的的地区,除了有危险性,恶化环境以外的工厂都可以盖在这里 イラスト
工业地区
工業地域

Industorial zone
可以改任何一种工厂,也可以建设住宅,店铺但是不可以建设学校,医院,旅馆 イラスト
工业专用地区
工業専用地域

Exclusively industrial zone
为建设工厂的为目的的地区, 可以建设任何一种工厂 不可以建设住宅店铺学校医院旅馆 イラスト



根据建築基準法,上述的各种土地用途,新建,增建,改建建筑物的时候, 必须综合该法规定 。建筑物的规模也必须符合其规定。

现存的建筑物 用途变更的时候也同样受这条法律的限制。
以此方法来有效地来保护土地,合理的利用土地。达到保护环境目的。

例如 第一種低層住居専用地域可以建造一般住宅,小规模的住宅兼办公室,中小学校,高中,老人住宅,图书馆,医院保育所。但是不能构建造太高的建筑物。促成一般的独栋别墅和低层住宅楼房为主的地区,保护安静的住宅环境。


建築物的用途制限

新建建筑物的时候建筑目的受土地用途制限,详细请查看这里

各个区区役所的网站上有公开,请确认这里

例1)渋谷区 都市計画図

例2)港区都市計画情報サービス